A da cu flit
Expresia se foloseste cu sensul de „a alunga”, „a te descotorosi de”, „a scăpa de” cineva care te enervează, deranjează, plictiseşte, sâcâie. De asemenea, poate însemna a ignora, a se retrage dintr-o situaţie nefavorabilă, a respinge.
Articol editat de Andrei Cretoiu, 8 august 2015, 10:00 / actualizat: 8 august 2015, 12:47
FLIT era în secolele al XIX-lea şi al XX-lea un insecticid celebru. Acest produs alunga orice insectă nedorită în locuinţă, fiind una dintre marile descoperiri ale vieţii moderne, care a sporit confortul oamenilor.
Deşi cuvântul „flit” nu apărea în Dicţionarul Academic, noul Dicţionar Universal al Limbii Române din 2006 cuprinde o expresie formată cu ajutorul cuvîntului flit : a trata cu flit, cu sensurile „a repezi”, „a pune la punct”, „a nu da atenţie”.
Expresia a da cu flit – „a alunga”, deşi absentă în dicţionarele noastre generale, este înregistrată totuşi de cele dedicate argoului.
Casandra Maxim
Nu uitaţi, Radio Cluj se poate asculta şi online AICI: