Ascultă Radio România Cluj Live

Pisicoteca de weekend

De zece ani, din 1996,  întreaga lume sărbătoreşte  în 23 aprilie Ziua mondială a cărţii şi a drepturilor de autor, şi nu întâmplător tocmai astăzi. 23 aprilie 1616 e ziua dispariţiei celor doi titani ai dramaturgiei şi literaturii universale: W Shakespeare şi M Cervantes, pe care îi comemorăm anul acesta la 400 de ani de la moarte.

Pisicoteca de weekend

Articol editat de , 23 aprilie 2016, 12:07

La Cluj astăzi e a patra de zi a Târgului Gaudeamus, iar statisticile parţiale semnalează până acum 15.000 de vizitatori şi vânzări importante, ne spun reprezentanţii editurilor.

Sâmbăta s-a deschis cu la lansarea  (editurii Humanitas) volumului de poezie pentru adulţi şi copii(!) de T.S. Eliot, Pisicoteca practică a lu’ Moş Pârşu în traducerea lui Florin Bican. Poemele lui Eliot considerate mult timp intraductibile în unele limbi (de exemplu franceza) găsesc în transpunerea lui Florin Bican o  adaptare la reperele  româneşti,  esenţiale în păstrarea sipritului versurilior lui Eliot.

pisicoteca-practica-a-lu-mos-parsu_1_fullsize

Aceeaşi editură Humanitas lansează de la ora 15.30 si două cărţi ale călătorilor străini în Ţările Române în secolul XIX , James O.Noyes  şi Patrick O Brien.

Lansările zilei de sâmbătă aduc din nou în avanscenă  scriitorii clujeni. Sandu Frunză semnează volumul O antropologie mistică. Introducere în gândirea părintelui Stăniloaie lansată la ora 12. 30 (editura Eikon), urmată  la ora 13.30  de lansarea unui nou volum al lui Vasile Puşcaş Negocieri pentru parteneriate (editura Şcoala Ardeleană).

Emisiunea de muzică folk a colegului nostru (Radio Cluj) Florin Săsărman,  aduce la stand o carte de interviuri la patru mâini cu cantautorii  Diligenţei de Bizanţ: Taifas cu menestreli. Interviurile Diligenţei de Bizanţ de Florin Săsărman şi Vali Şerban. Volumul se lansează la ora 16.30.

Zi bogată astăzi şi  în evenimente conexe la Târgul Gaudeamus pentru că avem la ora 12 Invitaţi de nota 10,  elevii olimpici premiaţi la concursuri internaţionale. Ziua se încheie cu Tombola Gaudeamus la ora 19.45, când se extrag cumpărătorii de carte câştigători ai premiilor oferite în bani şi obiecte.

 

Oana Cristea Grigorescu

Școala Altfel la Gaudeamus
gaudeamus 2016 vineri, 22 aprilie 2016, 12:04

Școala Altfel la Gaudeamus

Tom inimă curată sau Bunicuța mincinoasă sunt doar două dintre cărțile pe care le-a pus pe lista de lecturi obligatorii, doamna...

Școala Altfel la Gaudeamus
Cioran-tango la Gaudeamus Cluj
gaudeamus 2016 vineri, 22 aprilie 2016, 11:35

Cioran-tango la Gaudeamus Cluj

A treia zi a Târgului de carte Gaudeamus Cluj a debutat vineri, 22 aprilie, cu lansările  editurii clujene Casa cărţii de ştiinţă. Printre...

Cioran-tango la Gaudeamus Cluj
lansare carte IPS
gaudeamus 2016 joi, 21 aprilie 2016, 21:49

ÎPS Andrei: ”Nici nu poți da glas prin cuvinte sentimentului ce te cuprinde trecând printre atâtea cărți”

Ziua a doua a Târgului de carte Gaudeamus a debutat în forță. La ora 12, Editura Renașterea ne-a propus o dublă lansare de carte. Mai întâi,...

ÎPS Andrei: ”Nici nu poți da glas prin cuvinte sentimentului ce te cuprinde trecând printre atâtea cărți”
Avram Iancu si domnita Catrina
gaudeamus 2016 joi, 21 aprilie 2016, 18:06

Zi de târg cu Avram Iancu şi Domniţa Catrina

Atmosferă din ce în ce mai animată la Gaudeamus! O lansare care a adunat foarte mult public, în această după amiază, a fost albumul dedicat...

Zi de târg cu Avram Iancu şi Domniţa Catrina
gaudeamus 2016 joi, 21 aprilie 2016, 16:35

Preambul Gaudeamus ziua a III-a

  Ziua a treia a Târgului de carte Gaudeamus reunește din ce în ce mai multe evenimente editoriale. De la ora 12:00 – lansare de carte și...

Preambul Gaudeamus ziua a III-a
gaudeamus 2016 joi, 21 aprilie 2016, 16:19

Fascinația originarului și fascinația apocalipticului în Ziua Fiului Omului

Lansarea după-amiezii celei de-a doua zile a Târgului de carte de la Cluj, readuce poeţii şi poezia în  raftul întâi la Gadeamus cu antologia...

Fascinația originarului și fascinația apocalipticului în Ziua Fiului Omului
gaudeamus 2016 joi, 21 aprilie 2016, 13:09

„Mai aproape de Hristos” la Gaudeamus Cluj 2016

Ziua a doua la Târgul de carte Gaudeamus Cluj a debutat cu lansarea, de la ora 12:00, a cărții Mai aproape de Hristos a Înaltpreasfinției Sale...

„Mai aproape de Hristos” la Gaudeamus Cluj 2016
gaudeamus 2016 miercuri, 20 aprilie 2016, 19:34

Gaudeamus, ziua întâi: ”Niciodată n-am plecat de aici cu mâna goală”

Imediat după deschiderea oficială a Târgului de carte Gaudeamus, spațiul prezentărilor de carte a fost ocupat de Editura Eikon, care ne-a propus...

Gaudeamus, ziua întâi: ”Niciodată n-am plecat de aici cu mâna goală”