Ascultă Radio România Cluj Live

#cântecdelebădă – un altfel de discurs despre îmbătrânire

Teatrul Maghiar de Stat Cluj anunţă premiera spectacolului de teatru-dans #cântecdelebădă în regia lui Ferenc Sinkó, sâmbătă, 14 martie, ora 20 la Sala Studio.

#cântecdelebădă – un altfel de discurs despre îmbătrânire

Articol editat de , 13 martie 2015, 11:58

Spectacolul reprezintă debutul actorului Ferenc Sinkó în calitate de regizor, un debut remarcabil, după cum aprecia la conferinţa de presă András Visky, directorul artistic al teatrului, prin care se iniţiază un dialog între teatrul instituţionalizat şi teatrul-dans alternativ. Spectacolul are la bază piesa într-un act Un cântec de lebădă de Cehov, dar explorează limbajul corpului în teatru, o preocupare constantă a actorului Ferenc Sinkó, activ şi în teatrul alternativ.

Ferenc Sinkó a lucrat în special cu artişti tineri, dar dorea să îşi îmbogăţească procesul de lucru având în distribuţie şi un actor mai în vârstă, mai experimentat. Punctul de plecare a fost propunerea pe care i-a făcut-o directorul general al Teatrului, Gábor Tompa, de a regiza un spectacol. La început, opera lui Cehov a fost doar un pretext. O mare parte din repetiţii au lucrat fără să se folosească de text. Spre finalul procesului, au realizat că lucrurile la care au ajuns de-a lungul activităţii creative semănau cu cele propuse de Cehov. Aşa au început să apeleze la textul original şi la alte partituri care au devenit parte integrantă a spectacolului.

A fost un proces excepţional, chiar dacă pentru a fost o experienţă nouă, provocatoare în sensul că a trebuit să învăţ un alt limbaj scenic, şi anume limbajul mişcării.  E ca şi cum aş cunoaşte numeroase limbi romanice ca spaniola, franceza sau româna şi ar trebui să învăţ portugheza; limbi înrudite, dar totuşi diferite  afirmă actorul Sándor Keresztes.

Următoarea reprezentaţie are loc luni, 16 martie, ora 20, Sala Studio şi are supratitrare în limba română.

cantec

Regia: Ferenc Sinkó

Dramaturg şi asistent de regie: Noémi  Vajna

Scenografia: Carmencita Brojboiu

Csotume:Gyopár Bocskai

Muzica şi efecte sonore: kata bodoki-halmen

Efecte vizuale: Tihamér Török

Distribuţia: Sándor KeresztesCsilla AlbertEnikő GyörgyjakabKinga Ötvös.

 

 

Oana Cristea Grigorescu

Tânărul pianist turc Can Çakmur, în cadrul Festivalului Mozart
Cultural luni, 18 noiembrie 2024, 10:30

Tânărul pianist turc Can Çakmur, în cadrul Festivalului Mozart

Camille Saint-Saëns – Concertul nr. 5 în Fa major pentru pian, op. 103, Egipteanul și Wolfgang Amadeus Mozart – Simfonia nr. 41 în Do...

Tânărul pianist turc Can Çakmur, în cadrul Festivalului Mozart
Expoziție itinerantă „ASTRA 160”
Cultural duminică, 17 noiembrie 2024, 00:00

Expoziție itinerantă „ASTRA 160”

Biblioteca Județeană ASTRA din Sibiu prezintă expoziția itinerantă „ASTRA 160” în orașul Săliște.   Manifestarea aduce în fața...

Expoziție itinerantă „ASTRA 160”
Teatru radiofonic la Radio Cluj – Regele Ubu
Cultural duminică, 17 noiembrie 2024, 00:00

Teatru radiofonic la Radio Cluj – Regele Ubu

Duminică, 17 noiembrie, de la ora 20.03, Radio Cluj și Teatrul Naţional Radiofonic prezintă piesa Regele Ubu de Alfred Jarry.   Traducerea:...

Teatru radiofonic la Radio Cluj – Regele Ubu
Festivalul Mozart începe la Cluj-Napoca
Cultural vineri, 15 noiembrie 2024, 15:07

Festivalul Mozart începe la Cluj-Napoca

Ediția a 33-a este una a contrastelor, în care muzica lui Mozart va fi pusă alături de cea a lui Enescu și Saint-Saëns, va fi interpretată la...

Festivalul Mozart începe la Cluj-Napoca
Cultural vineri, 15 noiembrie 2024, 10:39

Arta bizantina și contemporană într-un proiect semnat Florin Olari

Florin Olari, unul dintre cei mai cunoscuți pictori de biserici din Transilvania, vine în fața publicului cu o nouă expoziție, în care îmbină...

Arta bizantina și contemporană într-un proiect semnat Florin Olari
Cultural miercuri, 13 noiembrie 2024, 18:05

Expoziție de carte veche la Cluj | FOTO

Tipograf, editor, traducător al Bibliei și reformator. Gáspár Heltai a fost unul dintre cei mai educați intelectuali ai vremii sale și un...

Expoziție de carte veche la Cluj | FOTO
Cultural miercuri, 13 noiembrie 2024, 14:48

Spectacol aniversar la Radio Cluj: „Opera Passion”

Joi, 28 noiembrie, începând cu ora 19:00, Radio Cluj și Opera Lux invită publicul la un spectacol de muzică și balet intitulat „Opera...

Spectacol aniversar la Radio Cluj: „Opera Passion”
Cultural miercuri, 13 noiembrie 2024, 10:43

”Interferențe” se apropie de final

A XI-a ediție a Festivalului Internațional de Teatru Interferențe, organizat de Teatrul Maghiar de Stat Cluj, ajunge la final duminică, 17...

”Interferențe” se apropie de final