Ascultă Radio România Cluj Live

Să gătim săseşte cu Baronul din Bazna

O carte de reţete tradiţionale săseşti a fost lansată la Mediaş la sfârşitul lunii aprilie. Autoare este o profesoară pensionară din Bazna, care a dorit să le ofere tinerelor gospodine un ghid pentru vechile mâncăruri pe care în prezent doar bunicile le mai cunosc.

Aurelia Rusu
Foto: Aurelia Rusu

Articol editat de Andrei Cretoiu, 15 mai 2015, 06:00 / actualizat: 15 mai 2015, 17:28

Aurelia Rusu are la Bazna un muzeu, înfiinţat în urmă cu câţiva ani, din dragostea sa pentru obiecte vechi şi pentru tradiţiile ardeleneşti. Un muzeu viu, unde vizitatorii sunt întâmpinaţi ca nişte prieteni dragi veniţi în vizită.

Şi pentru că oaspeţii sunt aşteptaţi cu bucate de seamă, Aurelia Rusu s-a gândit  să scrie o carte de reţete tradiţionale săseşti. Un fel de itinerar gastronomic adunat din zecile de caiete lăsate în urmă de saşii plecaţi în Germania.

Volmul este bilingv, în română şi germană, şi cuprinde 120 de reţete. Veţi găsi acolo aperitive, cum ar fi cornuleţe cu carne, tartă cu brânză sau covrigei, reţete de supe, sos de mere sau vişine şi chiar reţeta de schnaps.

De fapt, schnapsul nu este altceva decât pălincă de fructe, spune autoarea volumului.

Pe lângă reţetele tradiţionale, cartea „Gătim împreună în Casa Baronului” vorbeşte şi despre rigurozitatea săsească. Nişte obiceiuri pe care n-ar strica să le adoptăm şi noi, spune Aurelia Rusu.

Saşii aveau un adevărat ritual atunci când era vorba despre statul la masă. Când clopotele din turla bisericii băteau ora 12 toată lumea lăsa lucru şi mergea acasă petru prânz. La ora cinci după-amiaza se bea cafeaua însoţită de ceva dulce, iar cina nu se servea niciodată mai târziu de ora 8 seara.

Fasolea, varza şi cartofii erau ingredientele de bază ale saşilor. Prăjiturile se făceau mai rar: lichiu (sau hencleş), cozonac cu nucă şi, regina dulciurilor, prăjitura cu rabarbăr.

Doamna Aurelia Rusu ne-a dezvăluit şi nouă reţeta ei:

Ingrediente: 4 ouă, două ceşti de zahăr, o ceaşcă de ulei, o ceaşcă de lapte, patru ceşti de făină, un praf de copt, 4-5 tije de rabarbăr.

Gălbenuşurile se separă de albuşuri, după care se amestecă cu zahărul, uleiul şi laptele. La final se adaugă făina amestecată cu praful de copt. Aluatul obţinut se bagă în cuptor, timp în care tijele de rabarbăr se curăţă şi se taie cubuleţe. Se pun în strecurătoare cu puţin zahăr, iar după câteva minute se storc de zeamă.

Când prăjitura este aproape gata se pun fructele în tavă, iar deasupra se întind albuşurile bătute spumă cu puţin zahăr.

Atenţie, de la rabarbăr se consumă doar tijele, frunzele fiind toxice.

Primul tiraj al cărţii „Gătim împreună în Casa Baronului” s-a epuizat în câteva zile. Autoarea speră ca în septembrie să vadă lumina tiparului şi a doua ediţie, pe care să o putem cumpăra din librăriile din toată Transilvania.

 

Doina Borgovan

 

Nu uitați, Radio Cluj se poate asculta și online, AICI

Cărți citite, cărți povestite
Reportaje vineri, 31 ianuarie 2025, 13:25

Cărți citite, cărți povestite

Cărțile au nevoie de un spațiu în care să povestești despre ele după ce le-ai citit, spune Bogdana Todoruțiu, o tânără absolventă de...

Cărți citite, cărți povestite
Park & ride-ul de lângă aeroport a fost dat în folosință | FOTO
Reportaje miercuri, 29 ianuarie 2025, 17:28

Park & ride-ul de lângă aeroport a fost dat în folosință | FOTO

Park and ride-ul de la Aeroportul Internaţional “Avram Iancu” din Cluj care deserveşte, în principal zona metropolitană, înspre Apahida şi...

Park & ride-ul de lângă aeroport a fost dat în folosință | FOTO
Finanțele în vremea lui Cuza
Reportaje vineri, 24 ianuarie 2025, 00:00

Finanțele în vremea lui Cuza

Unul dintre elementele definitorii ale epocii moderne în spațiul european este reprezentat de prezența băncilor și a sistemului de credit....

Finanțele în vremea lui Cuza
Inedit! O tânără de 15 ani duce mai departe munca lui Stan Ioan Pătraș, creatorul Cimitirului Vesel din Săpânța
Reportaje joi, 23 ianuarie 2025, 13:44

Inedit! O tânără de 15 ani duce mai departe munca lui Stan Ioan Pătraș, creatorul Cimitirului Vesel din Săpânța

O tânără de 15 ani continuă să ducă mai departe bogata zestre artistică a celui care a fost creatorul celebrului Cimitir Vesel din Săpânța,...

Inedit! O tânără de 15 ani duce mai departe munca lui Stan Ioan Pătraș, creatorul Cimitirului Vesel din Săpânța
Reportaje luni, 20 ianuarie 2025, 16:35

Să râdem în cea mai tristă zi a anului!

Ziua de 20 ianuarie este numită Blue Monday sau Lunea cea tristă. Este un nume dat zilei de luni din a treia săptămână a lui ianuarie,...

Să râdem în cea mai tristă zi a anului!
Reportaje luni, 20 ianuarie 2025, 13:59

„Habitatul lor sau al meu?” Când castorii devin vecini problemă | FOTO

Cică să nu deranjăm habitatul lor natural; păi şi cu habitatul meu cum rămâne?, se întreabă un clujean căruia castorii i-au distrus deja...

„Habitatul lor sau al meu?” Când castorii devin vecini problemă | FOTO
Reportaje sâmbătă, 18 ianuarie 2025, 00:00

MINA Cluj: locul unde arta și tehnologia se îmbină perfect

Cu o suprafață de peste 4.000 de metri pătrați, indoor și outdoor, cel mai mare centru de artă imersivă din Europa, MINA oferă vizitatorilor...

MINA Cluj: locul unde arta și tehnologia se îmbină perfect
Reportaje vineri, 17 ianuarie 2025, 10:58

Avem un castel, ce facem cu el?

Avem un castel proaspăt restaurat, ce facem cu el? Răspunsuri la această întrebare vom afla la Casa Tranzit, str. Barițiu, nr. 16, din Cluj...

Avem un castel, ce facem cu el?