Ascultă Radio România Cluj Live

DOUBLE BIND se joacă în 17 mai la Radio Cluj

Teatrul Naţional Târgu-Mureş prezintă la Cluj Double Bind, un spectacol eveniment realizat în colaborare de cele două companii al teatrului: Compania Liviu Rebreanu și  Compania Tompa Miklós.

DOUBLE BIND se joacă în 17 mai la Radio Cluj

Articol editat de , 16 mai 2015, 19:05 / actualizat: 18 mai 2015, 12:35

Double Bind de Kincses Réka și Alina Nelega se joacă duminică 17 mai 2015, la sala de spectacole Radio Cluj, (strada Donat, nr. 160) în două reprezentaţii, de la ora 17.30, respectiv ora 20.

Double Bind este un spectacol de teatru-documentar care chestionează problema convieţuirii româno-maghiare în Transilvania. Spectacolul este rezultatul unui atelier şi este construit pornind de la experienţele personale ale actorilor implicaţi. Unsprezece actori români și maghiari se întâlnesc pe scena de teatru în spectacolul Double Bind, pentru a vorbi despre identitate şi minoritate, naţionalism şi individualism, europenism şi regionalizare. Unsprezece actori ne arată lumea în care trăim, aşa cum se vede dinspre majoritate spre minoritate şi invers.

Distribuţia: Monica Ristea, Berekméri Katalin, Elena Purea, Pál Emőke, Laura Mihalache, Csíki Szabolcs, Andrei Alexandru Chiran, Barabási Tivadar, Claudiu Banciu, Bartha László Zsolt, Cristian Iorga.

Muzica: Ada Milea 

Traducerea: Kacsó Judit-Andrea şi Florentina Váry

http://www.teatrunational.ro/spectacole/premiere/spect/double-bind/numar-spectacol/402.html

Spectacolul se joacă în română şi maghiară, cu traducere alternativă a textelor.

Biletele online pe biletmaster.ro sau la Casa Radio în ziua spectacolului, cu o rezervare în prealabil la adresa de mail

spectator@teatrunational.ro.

 

Oana Cristea Grigorescu

Program dedicat adolescenților la TIFF
Cultural marți, 1 aprilie 2025, 16:34

Program dedicat adolescenților la TIFF

Adolescenţii din toată ţara care sunt pasionaţi de film, fotografie sau editare video sunt aşteptaţi să se înscrie, până în 2 mai, la...

Program dedicat adolescenților la TIFF
Poeta norvegiană Ingvill Hekne: Îmi place poezia vorbită și împărtășită
Cultural marți, 1 aprilie 2025, 13:26

Poeta norvegiană Ingvill Hekne: Îmi place poezia vorbită și împărtășită

Poeta norvegiană Ingvill Hekne a fost invitată săptămâna trecută la Cercul de Poezie Nordică DiktLek din cadrul Departamentului de Limbi și...

Poeta norvegiană Ingvill Hekne: Îmi place poezia vorbită și împărtășită
Împreună spre Înviere
Cultural luni, 31 martie 2025, 16:52

Împreună spre Înviere

„Împreună spre… Înviere” înseamnă patru prieteni, soliști ai Operei Române, un band, două violoncele, o orchestră, doi...

Împreună spre Înviere
Istoricul Stefano Bottoni: Viktor Orbán. Drumul de la eroul prăbușirii comunismului la despotism
Cultural luni, 31 martie 2025, 08:38

Istoricul Stefano Bottoni: Viktor Orbán. Drumul de la eroul prăbușirii comunismului la despotism

La începutul lunii martie s-a aflat la Cluj reputatul istoric italian Stefano Bottoni, specialist în istoria Europei de Est.   El și-a lansat...

Istoricul Stefano Bottoni: Viktor Orbán. Drumul de la eroul prăbușirii comunismului la despotism
Cultural duminică, 30 martie 2025, 00:00

Teatru radiofonic la Radio Cluj – Surpriza dragostei

Duminică, 30 martie,de la ora 20.03, Radio Cluj și Teatrul Naţional Radiofonic prezintă piesa Surpriza dragostei de Marivaux.   Traducere...

Teatru radiofonic la Radio Cluj – Surpriza dragostei
Cultural vineri, 28 martie 2025, 11:00

Teatrul Maghiar de Stat din Cluj își deschide porțile pentru toți: spectacole traduse în română și engleză

În contextul Zilei Mondiale a Teatrului, Teatrul Maghiar de Stat din Cluj derulează o campanie pentru a face cunoscut publicului faptul că toate...

Teatrul Maghiar de Stat din Cluj își deschide porțile pentru toți: spectacole traduse în română și engleză
Cultural vineri, 28 martie 2025, 10:49

Colțul de carte francofonă la Cluj-Napoca

Un colț de carte francofonă se va deschide la librăria clujeană Bookstory, unde cititorii vor putea să răsfoiască și să cumpere cărți în...

Colțul de carte francofonă la Cluj-Napoca
Cultural joi, 27 martie 2025, 16:11

Aplauze pentru Teatru, de ziua Sa!

Tineri înarmați cu baloane, zâmbete și voie bună așteptau de dimineață pe esplanada Teatrului Național, gata să-i întâmpine pe cei mici...

Aplauze pentru Teatru, de ziua Sa!