Misterul teatrului în biserică – Sora Beatrice
Istoria teatrului independent se scrie la Cluj cu fiecare nou spectacol. Regizorul independent Alexandru Gherman propune o piesă rar jucată în România, miracolul în trei acte Sora Beatrice, de Maurice Maeterlinck, montată la Cluj în Biserica Evanghelică-Luterană de pe Bulevardul 21 Decembrie 1989 nr. 1. Premiera spectacolului e anunțată vineri 11 septembrie și sîmbătă 12 septembrie, de la ora 20:00.
Articol editat de , 10 septembrie 2015, 16:17 / actualizat: 14 septembrie 2015, 11:47
Realizat în primă fază în limba maghiară, spectacolul Sora Beatrice aduce o nouă perspectivă asupra piesei originale, continuând proiectul regizoral de explorare a multiculturalismului specific locului. Piesa va beneficia de subtitrare, atît în limba română, cît şi în franceză, iar echipa își propune ca aceeași distribuție să poată juca și în limba română începând cu următoarele reprezentații. Proiectul dorește să înlesnească accesul tinerilor (și nu numai) la valori ce ne preocupă în viața de zi cu zi: multiculturalism, libertate religioasă, respect pentru moştenirea arhitecturală.
Dramaturgul belgian Maurice Maeterlinck, a cărei creație e intrinsec legată de simbolism, face parte din galeria marilor autori de teatru care la sfârșitul secolului al XIX-lea revoluționează concepția dramei, alături de Ibsen, Cehov, Strindberg și Hauptmann. Capodopera simbolismului, piesa sa Pelleas et Melisande a inspirat alte cinci capodopere muzicale semnate de compozitorii William Wallace, Gabriel Fauré, Claude Debussy, Arnold Schoenberg și Jean Sibelius. Celebritatea în teatru o datorează montării din 1908 a Păsării Albastre la Teatrul de Artă din Moscova, și care de atunci nu a ieșit din repertoriul curent al teatrului moscovit. Supremă recunoaștere, în 1911 Maurice Maeterlinck primește Premiul Nobel pentru literatură.
Regizor independent activ la Cluj, Alexandru Gherman a montat în 2013 la Sala Radio Cluj Angajare de clovn de Matei Vişniec cu o distribuţie româno-maghiară, exclusiv feminină (Enikő Györgjakab, Romina Boldaşu, Elena Ivanca) cu actriţe ce provin din teatre şi lucrează punctual în mediul independent. Spectacolul s-a realizat printr-o formulă inedită de colaborare a artistului independent cu o instituție publică fără un profil artistic, Radio Cluj. Alexandru Gherman, prin distribuțiile sale cu artişti români și maghiari, continuă calea colaborărilor dintre mediul multicultural clujean. Iar spectacolul de acum, Sora Beatrice, cu muzică live, jucat într-o biserică și în anexeleei, dorește să ofere spectatorilor o experiență în care spațiul pune în valoare sensibilitatea pieselor lui Maeterlinck pentru explorarea neliniștilor sufletului omenesc.
Regia: Alexandru Gherman
Scenografia: Gyopár Bocskai
Muzica: Zoltán Horváth
Distribuţia este alcătuită din actori ai Teatrului Maghiar de Stat din Cluj:
Sora Beatrice/Sfînta Fecioară : Csilla Albert
Stareța : Réka Csutak
Sora Eglantine : Csilla Varga
Sora Clemence : Kinga Ötvös
Sora Felicité : Rita Sigmond
Sora Balbine : Jülia Láczo
Preotul : Áron Dimény
Teodor : Gábor Viola
Mica Aletta : Gyopár Bogdán / Fehér Mátyás
Oana Cristea Grigorescu
