La Universitatea din Torino se studiază „limba elfilor”
Articol editat de cristina.rusu, 10 noiembrie 2019, 18:00 / actualizat: 10 noiembrie 2019, 20:33
Aprofundarea și consolidarea cunoștințelor despre limbi şi limbaj prin intermediul studierii idioamelor inventate pentru lucrări precum ‘Game of Thrones’, ‘Star Trek’ sau ‘The Lord of the Rings’ – aceasta este inițiativa atelierului ‘Conlanguages’ (limbi construite) și lingvistică. „Descrieți, analizați, inventați limbi pentru universuri de ficțiune”, organizat de Departamentul de Limbi și Literaturi străine și Culturi moderne al Universității din Torino.
Atelierul își propune să îi apropie pe studenți de lingvistică prin analizarea așa-numitelor «conlangs» sau „limbi construite”. Acestea din urmă, spre deosebire de limbile naturale, obiect al studiului tradițional al lingvisticii, sunt sisteme artificiale create pentru diverse scopuri, în mare parte legate de divertisment, adesea ca o parte privilegiată a „conworlding-ului”: adică pentru crearea lumilor fictive.
În acest sens este semnificativ cazul lui John Ronald Reuel Tolkien, autorul romanului ”The Lord of the Rings”. „Tolkien, chiar înainte de a fi scriitor, a fost un mare lingvist și filolog – explică profesorul Simone Bettega, unul dintre titularii cursului, împreună cu profesorii Elisa Corino și Roberto Merlo – și pentru că era interesat să înțeleagă cum evoluează în timp limbile, a început să creeze un protolimbaj din care au derivat, apoi, limbile elfilor.
RADOR
Radio Cluj poate fi ascultat şi online, AICI sau pe telefon: 031 504 0456, apel cu tarif normal.
