A ajuns în lumea literară sub mentoratul lui Raymond Queneau, autorul cunoscutului roman Zazie în metrou. A fost laureat al Premiului Nobel pentru literatură în 2014, ceea ce a făcut ca romanele sale să fie traduse în peste 30 de limbi, cu toate că anterior puţine cărţi ale sale cunoscuseră traduceri în limba engleză. Scriitorul francez Patrick Modiano împlineşte astăzi 75 de ani.
A ajuns în lumea literară sub mentoratul lui Raymond Queneau, autorul cunoscutului roman Zazie în metrou. A fost laureat al Premiului Nobel pentru literatură în 2014, ceea ce a făcut ca romanele sale să fie traduse în peste 30 de limbi, cu toate că anterior puţine cărţi ale sale cunoscuseră traduceri în limba engleză. Scriitorul francez Patrick Modiano împlineşte astăzi 75 de ani.
Patrick Modiano s-a născut în 30 iulie 1945, într-o suburbie din vestul Parisului. Părinţii săi s-au întâlnit într-o perioadă în care Franţa era ocupată de nazişti, iar tatăl său, de origine evreiască, a reuşit doar cu intervenţia unor prieteni să evite deportarea. În liceu tânărul Patrick Modiano l-a cunoscut pe scriitorul Raymond Queneau, de la care a luat, în mod paradoxal, lecţii de geometrie. În 1965 s-a înscris la Sorbona, dar nu şi-a finalizat studiile niciodată.
A început să scrie încurajat de Queneau, care i-a făcut cunoştinţă cu personaje importante din lumea literară. Primul său roman, despre un colaboraţionist în timpul ocupaţiei naziste, i-a displăcut atât de mult tatălui său, încât acesta a încercat să cumpere toate exemplarele de pe piaţă. Pe un subiect asemănător, prezentând povestea unui băiat care se alătură autorităţilor fasciste după ce a fost respins de Rezistenţa franceză, Modiano a scris un scenariu de film pentru o peliculă regizată de Louis Malle în 1973. În fapt, tema căutării identităţii, exprimată prin obsesia faţă de comportamentul ruşinos în perioada ocupaţiei, este recurentă în opera lui Modiano.
„La sfârşitul zilei, suntem toţi influenţaţi de locul şi timpul în care ne-am născut”, Patrick Modiano.
Desemnarea lui Patrick Modiano ca laureat al Premiului Nobel a venit ca o surpriză, în special în lumea anglofonă. La acea dată doar câteva volume ale sale fuseseră traduse în limba engleză. Cel mai recent roman al autorului francez, purtând titlul Encre sympathique, a apărut în 2019.
Andrea Nagy
Foto: Wikipedia
Radio Cluj poate fi ascultat şi online, AICI sau pe telefon: 031 504 0456, apel cu tarif normal.
Ne găsești și pe facebook, twitter și instagram.