Ascultă Radio România Cluj Live

Dicționarul Collins a ales cuvântul englezesc al anului: ”permacrisis”

Foto: Pixabay

Pandemie, schimbări climatice, război cu amenințare nucleară, facturi vertiginoase, raționalizarea energiei, inflație. Dicționarul Collins a ales cuvântul englezesc al anului, care nu putea fi mai potrivit: ”permacrisis”, un neologism care indică ”o perioadă prelungită de instabilitate și insecuritate”. Pe scurt, noua normalitate este o anxietate constantă, o supraviețuire în echilibrul dintre preocuparea pentru ceea ce se întâmplă și pentru ceea ce se mai poate întâmpla.

Dicționarul Collins a ales cuvântul englezesc al anului: ”permacrisis”
Foto: Foto: Pixabay

Articol editat de Bianca Câmpeanu, 2 noiembrie 2022, 10:19

Pandemie, schimbări climatice, război cu amenințare nucleară, facturi vertiginoase, raționalizarea energiei, inflație. Dicționarul Collins a ales cuvântul englezesc al anului, care nu putea fi mai potrivit: ”permacrisis”, un neologism care indică ”o perioadă prelungită de instabilitate și insecuritate”. Pe scurt, noua normalitate este o anxietate constantă, o supraviețuire în echilibrul dintre preocuparea pentru ceea ce se întâmplă și pentru ceea ce se mai poate întâmpla.

Cuvântul englez al anului este „permacrisis”, „perioadă prelungită de instabilitate și insecuritate”

”Rezumă cât de oribil a fost anul 2022 pentru atât de mulți oameni”, a spus Alex Beecroft, directorul Collins Learning. De multe ori limba poate fi o oglindă a ceea ce se întâmplă în societate și în restul lumii. Anul acesta a trebuit să facem față unei provocări după alta. Am experimentat revoltele cauzate de Brexit, pandemia, vremea rea, războiul din Ucraina, instabilitatea politică, raționalizarea energiei și criza costului vieții. Este normal ca oamenii să trăiască acum într-o stare de incertitudine și într-o îngrijorare constantă”.

La baza conceptului de ”permacriză” se află pesimismul care predomină în societatea globală, sentimentul că nu există nicio ieșire și ne apropiem de sfârşitul civilizației noastre. Un termen similar fusese folosit deja de Hannah Arendt în cartea sa intitulată ”Criza culturii”, subliniind că orice criză care apare într-un anumit loc, poate fi replicată apoi oriunde.

Printre cuvintele anului 2022 raportate de dicționarul Collins se numără și ”Kyiv”, o variantă în limba ucraineană la transcrierea rusă a Kievului, ”partygate”, scandalul politic declanşat de petrecerile organizate în Downing Street în perioada pandemiei cu încălcarea restricțiilor anti-Covid și ”quite quitting”, expresie care înseamnă a lucra în intervalul orar și în modul indicat în contract, fără a face ore suplimentare sau a-ţi asuma responsabilități extraordinare. (www.lastampa.it)

 

RADOR

Foto: Pixabay

Radio Cluj poate fi ascultat şi online, AICI sau pe telefon: 031 504 0456, apel cu tarif normal.
Ne găsești și pe facebooktwitter și instagram.

Etichete:
Titanicul s-a scufundat acum 113 ani, în noaptea de 14 spre 15 aprilie
Internaţional luni, 14 aprilie 2025, 18:34

Titanicul s-a scufundat acum 113 ani, în noaptea de 14 spre 15 aprilie

Acum 113 ani (1912), în noaptea de 14/15 aprilie, a avut loc catastrofa transatlanticului „Titanic”.   Catastrofa celui mai mare pachebot...

Titanicul s-a scufundat acum 113 ani, în noaptea de 14 spre 15 aprilie
Papa aprobă primul pas pentru beatificarea lui Antoni Gaudí
Internaţional luni, 14 aprilie 2025, 16:02

Papa aprobă primul pas pentru beatificarea lui Antoni Gaudí

Papa a aprobat luni, 14 aprilie, un decret de recunoaștere a ‘virtuților eroice’ ale arhitectului spaniol Antoni Gaudí, supranumit...

Papa aprobă primul pas pentru beatificarea lui Antoni Gaudí
Cântăreața Katy Perry pleacă într-un zbor suborbital exclusiv feminin
Internaţional luni, 14 aprilie 2025, 14:16

Cântăreața Katy Perry pleacă într-un zbor suborbital exclusiv feminin

Cântăreața americană Katy Perry va fi cel mai cunoscut nume dintr-un echipaj format exclusiv din femei, care va atinge luni, 14 aprilie, marginea...

Cântăreața Katy Perry pleacă într-un zbor suborbital exclusiv feminin
O regiune turistică a Spaniei, lovită de inundații majore
Internaţional luni, 14 aprilie 2025, 13:18

O regiune turistică a Spaniei, lovită de inundații majore

Insula Lanzarote din Spania, lovită de inundații după ploile abundente. Mai multe case au fost inundate și drumuri au fost distruse de valuri de...

O regiune turistică a Spaniei, lovită de inundații majore
Internaţional vineri, 11 aprilie 2025, 15:13

Un nou tratament pentru cancerul de sân avansat, disponibil în Anglia

Un nou medicament pentru unul dintre cele mai frecvente tipuri de cancer de sân avansat este disponibil acum în serviciul public de sănătate al...

Un nou tratament pentru cancerul de sân avansat, disponibil în Anglia
Internaţional vineri, 11 aprilie 2025, 14:05

Bărbații și bărbierii lor, arestați dacă încalcă legea islamică privind tunsoarea

Un raport al ONU subliniază că poliţia moralităţii a talibanilor din Afganistan a arestat bărbaţi şi pe bărbierii acestora pentru că nu au...

Bărbații și bărbierii lor, arestați dacă încalcă legea islamică privind tunsoarea
Internaţional vineri, 11 aprilie 2025, 11:53

Taxele SUA pentru bunuri chineze: 145%

Produsele care vin din China în Statele Unite sunt acum supuse unor taxe vamale de cel puțin 145%, a anunțat joi, 10 aprilie, Casa Albă.  ...

Taxele SUA pentru bunuri chineze: 145%
Internaţional joi, 10 aprilie 2025, 13:11

Un număr record de alpiniști vor escalada vârfurile din Himalaya

În acest an, este aşteptat un număr record de alpinişti care să cucerească vârfurile de pe Himalaya, peste 120 de persoane obţinând permise...

Un număr record de alpiniști vor escalada vârfurile din Himalaya