Ascultă Radio România Cluj Live

Dicționarul Collins a ales cuvântul englezesc al anului: ”permacrisis”

Foto: Pixabay

Pandemie, schimbări climatice, război cu amenințare nucleară, facturi vertiginoase, raționalizarea energiei, inflație. Dicționarul Collins a ales cuvântul englezesc al anului, care nu putea fi mai potrivit: ”permacrisis”, un neologism care indică ”o perioadă prelungită de instabilitate și insecuritate”. Pe scurt, noua normalitate este o anxietate constantă, o supraviețuire în echilibrul dintre preocuparea pentru ceea ce se întâmplă și pentru ceea ce se mai poate întâmpla.

Foto: Foto: Pixabay

Articol editat de Bianca Câmpeanu, 2 noiembrie 2022, 10:19

Pandemie, schimbări climatice, război cu amenințare nucleară, facturi vertiginoase, raționalizarea energiei, inflație. Dicționarul Collins a ales cuvântul englezesc al anului, care nu putea fi mai potrivit: ”permacrisis”, un neologism care indică ”o perioadă prelungită de instabilitate și insecuritate”. Pe scurt, noua normalitate este o anxietate constantă, o supraviețuire în echilibrul dintre preocuparea pentru ceea ce se întâmplă și pentru ceea ce se mai poate întâmpla.

Cuvântul englez al anului este „permacrisis”, „perioadă prelungită de instabilitate și insecuritate”

”Rezumă cât de oribil a fost anul 2022 pentru atât de mulți oameni”, a spus Alex Beecroft, directorul Collins Learning. De multe ori limba poate fi o oglindă a ceea ce se întâmplă în societate și în restul lumii. Anul acesta a trebuit să facem față unei provocări după alta. Am experimentat revoltele cauzate de Brexit, pandemia, vremea rea, războiul din Ucraina, instabilitatea politică, raționalizarea energiei și criza costului vieții. Este normal ca oamenii să trăiască acum într-o stare de incertitudine și într-o îngrijorare constantă”.

La baza conceptului de ”permacriză” se află pesimismul care predomină în societatea globală, sentimentul că nu există nicio ieșire și ne apropiem de sfârşitul civilizației noastre. Un termen similar fusese folosit deja de Hannah Arendt în cartea sa intitulată ”Criza culturii”, subliniind că orice criză care apare într-un anumit loc, poate fi replicată apoi oriunde.

Printre cuvintele anului 2022 raportate de dicționarul Collins se numără și ”Kyiv”, o variantă în limba ucraineană la transcrierea rusă a Kievului, ”partygate”, scandalul politic declanşat de petrecerile organizate în Downing Street în perioada pandemiei cu încălcarea restricțiilor anti-Covid și ”quite quitting”, expresie care înseamnă a lucra în intervalul orar și în modul indicat în contract, fără a face ore suplimentare sau a-ţi asuma responsabilități extraordinare. (www.lastampa.it)

 

RADOR

Foto: Pixabay

Radio Cluj poate fi ascultat şi online, AICI sau pe telefon: 031 504 0456, apel cu tarif normal.
Ne găsești și pe facebooktwitter și instagram.

Etichete:
Internaţional luni, 31 martie 2025, 09:45

Autorizație obligatorie de călătorie în Marea Britanie

Românii, la fel ca ceilalți europeni, vor avea nevoie, începând de miercuri, 2 aprilie, de o autorizație obligatorie de călătorie dacă vor...

Autorizație obligatorie de călătorie în Marea Britanie
Internaţional luni, 31 martie 2025, 08:08

Donald Trump amenință că ar putea impune tarife suplimentare pentru petrolul rusesc

Președintele american Donald Trump a afirmat că a fost enervat de liderul rus Vladimir Putin și a amenințat că ar putea impune tarife...

Donald Trump amenință că ar putea impune tarife suplimentare pentru petrolul rusesc
Internaţional duminică, 30 martie 2025, 10:13

Bilanțul victimelor cutremurului din Myanmar și Thailanda

Seismul cu magnitudinea 7,7 a fost urmat de replici care au continuat şi în această dimineaţă. La Mandalay, al doilea oraş din ţară, aflat...

Bilanțul victimelor cutremurului din Myanmar și Thailanda
Internaţional joi, 27 martie 2025, 13:40

Morți și răniți într-un accident cu un submarin turistic la Hurghada

Cel puțin șase oameni au murit și nouă au fost răniți la Hurghada, pe coasta egipteană a Mării Roșii, după ce un submarin care transporta...

Morți și răniți într-un accident cu un submarin turistic la Hurghada
Internaţional joi, 27 martie 2025, 10:27

SUA va impune taxe de 25% pe maşinile importate

Uniunea Europeană regretă „profund” decizia administraţiei Trump, anunţată miercuri, 26 martie, de a impune, de luna viitoare, taxe...

SUA va impune taxe de 25% pe maşinile importate
Internaţional joi, 27 martie 2025, 09:55

Un medicament pentru boli rare transformă sângele uman într-o capcană mortală pentru țânțari

Un medicament deja aprobat pentru o boală metabolică rară face sângele uman toxic pentru țânțarii care provoacă malaria, potrivit unui studiu...

Un medicament pentru boli rare transformă sângele uman într-o capcană mortală pentru țânțari
Internaţional joi, 27 martie 2025, 09:24

Sistemul de securitate a eșuat în timpul furtului de artefacte de aur de la Muzeul Drents

Sistemul de securitate de la Muzeul Drents nu a funcționat corespunzător în timpul furtului unui Coif de aur și a trei brățări de aur din...

Sistemul de securitate a eșuat în timpul furtului de artefacte de aur de la Muzeul Drents
Internaţional miercuri, 26 martie 2025, 10:28

Jean-Claude Van Damme tocmai a fost condamnat!

Jean-Claude Van Damme tocmai a fost condamnat după ce a provocat nişte accidente rutiere în Knokke-Heist, relatează „Het Laatste...

Jean-Claude Van Damme tocmai a fost condamnat!