Ascultă Radio România Cluj Live

Șura din Mera aduce iar muzica lumii [AUDIO]

Festivalul de world music ne așteaptă, începând de joi, 3 august, la 14 concerte, proiecții de film, discuții și activități pentru întreaga familie,

Șura din Mera aduce iar muzica lumii [AUDIO]

Articol editat de cristina.rusu, 2 august 2023, 14:41

Andras Bethlendi ne povestește despre toate acestea și, mai ales, despre capetele de afiș:

Din America de Sud vor veni cinci muzicieni, t rupa se numește U nicumbia, ei cântă în stilul cumbia, cum zice și numele trupei, ceea ce este un gen foarte cunoscut și foarte de modă în această parte a lumii, în partea lor de lume. Și apropo ăsta e cel mai îndepărtat colț de lume din care vine vreo trupă la voi? Poate în anul ăsta da, dar avem o trupă unde violonista vine din Statele Unite, care tot e departe.

Anca Brășfălean: Să revenim la capul de afiș. Spuneai că stilul lor, muzica lor e destul de cunoscută.

Da, în fiecare an am reușit în ultima vreme să avem trupe din America de Sud, din lumea asta latină ș i în anul acesta Uni cumbia va trupa care reprezintă acest stil.

A.B: Câți sunt în trupă?

Cinci persoane: chitară bass, voce, trompetă, chitară, percuție și avem doi vocaliști.

A.B: Sună bine. Singurul cap de afiș pe care îl recomanzi deocamdată?

Nu, ar mai fi și trupa Comuna Lux care vine din Odesa, Ucraina. Este o trupă cu șapte muzicieni care folosesc mai multe instrumente de fanfar este bineînțeles și chitară și acordeon, dar sunt trompete, trombon, clarinet. Ei cântă într-un stil tipic din Odesa. Odesa era renumit de cultura evreiască, iar muzica din cafenelele Odesei au ajuns peste tot în Uniunea Sovietică și ei reprezintă acest stil.

A.B: Și presupun că mergeți mai departe cu tradiția de a pune în valoare muzical Țara Călatei.

Da, la partea asta pot să numesc mai mulți artiști. Pe de o parte vine un virtuos din Belgia, un muzician rom orb care este de origine din Belgia, s-a îndrăgostit de muzica din Țara Călatei și a învățat să cânte acest stil, cântă și jazz și muzică manuș. Deci el chiar e multi-instrumentist și virtuos la mai multe instrumente și el are și o formație. Vorbește engleză, germană, flamandă, franceză, maghiară. Cred că vorbește și în română, deci e un om extraordinar de talentat. Ei vor deschide ziua de vineri de la ora 7:00 iar în aceiași zi pentru că în ziua de vineri este dedicată artei populare tradiționale, în ziua de vineri vom mai avea un spectacol dedicat Țării Călatei. Ansamblu focloric de stat maghiar din Budapesta va prezenta acest spectacol iconic dedicat Țării Călatei, unde vor fi prezentate atât muzica și dansul maghiar, cât și românesc și țigănesc din zonă, cu aproximativ 30 de dansatori cu formație mare de șase-șapte muzicieni. Deci este un spectacol important și foarte spectaculos, să zic așa.

A.B: Vedem foarte pe scurt, pentru că poate nu toată lumea știe ce e world music?

Există mai multe definiții. Definiția noastră se integrează în definițiile mai largi. Noi suntem puțin mai ortodoși la acest capitol, în sensul că noi definim world music ca un concept contextual, adică world music e muzică inspirată din muzică tradițională, care nu se încadrează în muzică clasică ori muzică pop. De exemplu, dacă luăm pe Bartok, Bartok nu este muzică world, e muzică clasică, iar Zdob și Zdub e deja mai spre pop sau un pop-rock și astfel nici pe ei nu-i încadrăm în muzică world. Ei deja sunt la o distanță mai mare de muzică tradițională, să zic așa. Însă ceea ce am observat cu timpul că și muzica autentică tradițional se încadrează în muzică world când acea muzică este mutată sau cum să zic, este extrasă din contextul original, din contextul natural al muzicii. Deci cum muzicienii locali din Mera cântă muzică tradițională, noi zicem că aia nu este world music cât timp se cântă în Mera. În momentul în care se cântă în Londra se poate identifica ca muzică world în Londra. Dar în contextul natural al muzicii, muzica rămâne muzică tradițională. Deci cumva asta e definiția noastră la music world.

A.B: Bun, cum ai descrie festivalul? Ce fel de festival e Mera World Music?

În primul și în primul rând suntem un festival micuț. Da, noi chiar credem că un festival mai micuț e mai special decât e mai exclusiv, mai special decât un festival mare, nu vindem mai mult de 1000 de bilete pe fiecare zi, iar pe de altă parte suntem un festival dedicat culturii locale și globale. Noi zicem că festivalul este un festival global, în sensul că aici, într-o Șură, se întâlnesc cultura tradițională locală cu culturi tradiționale din alte părți a lumii. Cumva arătăm lumea satului sau lumea Țării Călatei și Țara Călata e arătată lumii în același timp. Este un festival internațional, aproximativ 70% din artiști provin din alte țări și chiar și publicul VINE din mai multe țări. Deci e foarte ușor să auzim alte limbi în gospodăria unde se desfășoară, în curtea unde se desfășoară festivalul, nu numai limba română și maghiară, dar și engleză și franceză, germană. Deci chiar este un festival internațional. Sună ca și când Șura aceea, în această perioadă a anului, se dilată și încape în ea o lume întreagă de limbi, de dansuri și de muzici.

A.B: Evenimente conexe. În afară de muzică, dans?

Avem proiecții de filme. Avem o șuriță dedicată copiilor, curte de fapt, în fiecare zi oferim program de la ora 10:00 dimineață până la șase, program pentru familie. Avem zonă cu hamace, probabil e singurul festival cu un astfel de chill zone care e foarte aproape de natură, foarte liniștit. Mai avem o curte dedicată gastronomiei, e curtea Muzeului Bivolilor, iar în muzeu avem vernisaje, avem discuții, acolo ținem și proiecțiile de filme. Zicem că locația aia este studioul de bivoli.

A.B: Aveți un moto?

Da Mera centrul lumii și mai zicem că la Mera se pot asculta hiturile mileniului, pentru că, de fapt, arta tradițională este ceea ce a rămas hitul mileniului.


 

Anca Brășfălean

Radio Cluj poate fi ascultat şi online, AICI sau pe telefon: 031 504 0456, apel cu tarif normal.
Ne găsești și pe facebooktwitter și instagram.

 

“Cuvânt și culoare” la Galeriile Radio Cluj
De prin Cluj joi, 24 aprilie 2025, 12:55

“Cuvânt și culoare” la Galeriile Radio Cluj

Galeriile Radio Cluj vă invită să vizionați expoziția personală de pictură a artistului Leonid Popescu intitulată “Cuvânt și culoare”....

“Cuvânt și culoare” la Galeriile Radio Cluj
Două zile și două lumi de descoperit în cadrul Festivalului EthniCity
De prin Cluj joi, 24 aprilie 2025, 12:13

Două zile și două lumi de descoperit în cadrul Festivalului EthniCity

24 și 26 aprilie două zile și două lumi de descoperit în cadrul Festivalului EthniCity, care aduce la Cluj în prim plan cultura, tradițiile...

Două zile și două lumi de descoperit în cadrul Festivalului EthniCity
Rotarun for Charity, pentru cei mai mici dintre noi
De prin Cluj marți, 22 aprilie 2025, 15:25

Rotarun for Charity, pentru cei mai mici dintre noi

Este cea mai grea secție din tot Institutul, pentru că sunt copilașii aceia mici, cu mamele, cu tații, care au speranță în ochi și, din...

Rotarun for Charity, pentru cei mai mici dintre noi
Comemorarea a 110 ani de la Genocidul Armean
De prin Cluj marți, 22 aprilie 2025, 11:34

Comemorarea a 110 ani de la Genocidul Armean

Muzeul Etnografic al Transilvaniei, organizează joi, 24 aprilie, la orele 18.00, Comemorarea a 110 ani de la Genocidul Armean, organizată de...

Comemorarea a 110 ani de la Genocidul Armean
De prin Cluj luni, 21 aprilie 2025, 00:00

10 ani cu Asociația Misionarii lui Padre Pio

Asociația Misionarii lui Padre Pio sărbătoresc 10 ani de caritate.   Pe 30 aprilie, începând cu ora 18:00 la Casino – Centrul de Cultură...

10 ani cu Asociația Misionarii lui Padre Pio
De prin Cluj joi, 17 aprilie 2025, 17:02

DN1 Cluj–Florești, cea mai aglomerată șosea din România, intră în șantier

Începând de marți, 22 aprilie, traficul rutier pe direcția Florești – Cluj-Napoca va fi deviat în zona șantierului viitorului Spital...

DN1 Cluj–Florești, cea mai aglomerată șosea din România, intră în șantier
De prin Cluj joi, 17 aprilie 2025, 14:45

Arome, tradiţii şi poveşti la târgul de Paşte Produs de Cluj

Până pe 19 aprilie, esplanada Cluj Arena găzduiește târgul de Paști „Produs de Cluj”, unde vizitatorii pot descoperi preparate...

Arome, tradiţii şi poveşti la târgul de Paşte Produs de Cluj
De prin Cluj joi, 17 aprilie 2025, 11:43

Servicii medicale în perioada Sărbătorilor Pascale – unde pot apela clujenii

Spitalele clujene aparținând Consiliului Județean Cluj vor asigura permanența în perioada Sărbătorilor Pascale.   Va fi deschis Spitalul...

Servicii medicale în perioada Sărbătorilor Pascale – unde pot apela clujenii